Finisaż wystawy Inner Vision. Jiří i Karla Javorkovi

Autorzy piszą:
"Wystawa przedstawia nasz świat i nasze poglądy. Ujawnia i przekazuje widzowi niewidoczne piękno naszych doświadczeń podczas wędrówki przez dziką przyrodę. Poprzez uproszczone obrazy, przedmioty, kształty i kolory pobudzają wyobraźnię i wizje, których racjonalny umysł nie jest w stanie ogarnąć. W naszych pracach nie liczy się technika obróbki, ale wyraziste wyrażenie wewnętrznego doświadczenia doznań emocjonalnych. Pozwalamy uważnemu odbiorcy na kreowanie indywidualnych doznań zmysłowych i pobudzanie własnej wyobraźni."

Życzymy wszystkim miłego spędzenia czasu i dobrego samopoczucia podczas oglądania wystawy.

Jiří Javorek – fotograf, artysta
Na wystawach prezentuje zbiór wybranych prac z ostatnich lat. Dąży do zminimalizowanych struktur obrazu, a także form przestrzennych i instalacji poprzez obrazy fotograficzne.

Karla Javorková – malarka
Malowanie jest dla niej sposobem na relaks i uchwycenie widoków i uczuć, które pojawiają się we mnie podczas wędrówek po wsi. Ulubioną techniką jej wyrazu jest akwarela. Lubi też przedstawiać doświadczenia i chwile w naturze pastelami i dość często biorę do ręki płótno i szpachelkę.

česká verze
Vnitřní vidění
Jiří a Karla Javorkovi
Fotografie, kombinované techniky, dřevěné koláže a objekty, akvarel, suchý pastel.
Aktuální tvorba posledních tří let.

Výstava prezentuje náš svět a naše pohledy. Odkrývá a zprostředkovává divákovi neviděnou krásu našich zážitků při toulkách divokou přírodou. Prostřednictvím zjednodušených obrazů, objektů, tvarů a barev podněcuje fantazii a vize, které racionální mysl neumí uchopit. V našich dílech nezáleží na technice zpracování, ale na osobitém vyjádření vnitřního prožívání emočních vjemů. Pozornému divákovi umožňujeme vytvářet individuální smyslové zážitky a povzbudit vlastní představivost.
Přejeme všem příjemné chvíle a pohodu při prohlídce výstavy.